会员
英汉翻译：译·注·评（翻译名师讲评系列）
更新时间：2021-03-26 19:04:00 最新章节：附录：补充练习
书籍简介
本书强调翻译的准确性，通过学生具体的翻译作业，以改错、讲解、提问、加注的方式，把英汉翻译中常出现的错误或其他问题提出来，并加以解决。文后还附有参考答案。另外，作者还针对文中涉及的具体翻译问题，用简短的方式，重点讲解相关的理论或技巧，使学习者不仅停留在“知其然”的阶段，还要达到“知其所以然”的水平。
品牌：清华大学
上架时间：2016-07-01 00:00:00
出版社：清华大学出版社
本书数字版权由清华大学提供，并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行
最新章节
叶子南
同类热门书
最新上架
- 会员本书根据作者李栋（Kris）、韩雅洁的编辑、写作经验，详细介绍了新媒体写作方法和变现途径，是一本让你学会写作思维、提高写作能力的实用之书。书中详细、系统地介绍了新媒体写作逻辑和方法，例如找选题常犯的错误、如何从热点中找到好选题、5个爆款模板、11种触发读者转发的开头、金句怎么写，以及如何上稿知名媒体等。每个章节都有丰富、生动的案例，便于阅读，帮助读者快速掌握写作技能。全书基于实战经验，记录了一个从社科8.7万字
- 会员本书著者是薛贵辉，这是继《笔杆子修炼36堂课：公文写作精进之道》《公文写作32讲：从思维构思到笔法语言》后，他的又一力作。作者集20年机关公文写作经验，以灵动的思维、生动的语言、独特的方法，丝丝入扣、娓娓道来，有趣、有料、有味。全书共4篇28个专题，汇聚了200多个经典案例：第一篇讲道理，分7个专题；第二篇讲思维，分8个专题；第三篇讲方法，分6个专题；第四篇讲实战，分7个专题。本书既讲写作之道，也社科22.7万字
- 会员本书以文学视阈下的英语教学为主线，对高校英语的科学化、合理化教学进行了具体研究。全书共包括六章内容：第一章是绪论，主要对英美文学的学理思考、英语教学的实践探索以及文学视阈下的英语教学进行了具体的阐述；第二章是高校英语教学概述，重点阐述了高校英语课程教学要求及教材、高校英语教师教学探究、高校学生英语学习策略三个方面的内容；第三章从文学视阈下的英语基础知识教学出发，对文学视阈下的英语词汇教学、英语阅读社科11.9万字
- 会员本书为越秀外国语学院“语言与文化论坛”学术论文集，以会通中外语言文化、关注学科发展前沿、注重基础应用研究、促进人文学术交流为宗旨，探讨不同语言与文化理论，交流学界最新研究动态，挖掘语言与文化多元化特征。本书视野宏阔，力求展现最新学术成果，深入研究翻译与跨文化的现象，兼具基础教学与应用研究，呈现青年学者多元化的学术成果，具有一定的学术水准。社科18.1万字
- 会员本书共收录古文字学科的前沿研究成果122篇，涉及甲骨文、金文、战国文字、秦汉文字等多方面内容的研究。既有关于文字考释的文章，也有关于出土文献与传世文献校读、专题研究等的文章，披露了新材料，涉及古代的文字、思想、文化、制度等多方面，可反映学界的最新研究成果。社科0字
- 会员作者舒明月采用“串珠体”写法，每篇围绕一个主题（如“颜色”“容貌”等），将一流作家的经典片段串联起来，文学大家的文本作独到的赏析、精准的点评，并从中总结出无数易于学习模仿的技能点，构成了一套行之有效的写作方法。全书涉及48位汉语顶级作家，将中国现当代文学中的名篇佳作几乎网罗殆尽，既是“读书地图”，也是“写作宝典”。社科20.6万字
同类书籍最近更新
- 会员葛中选是明末著名的乐律、音韵学家，他的《太律》是一部重要的乐律学、音韵学著作。该书套用乐律理念分析语音，致其难读。但是，只要把那些跟语音分析不相关的成分去掉，就显现出了葛氏设立的各种语音分析范畴。该书前三卷所载的三种不同编列方式的韵图（音节表）分析讨论了当时的官话语音系统。《太律》所创立的语音分析范味和韵图（音节）编排，显示了葛氏对语青的精到分析和翔实的音系描写。这些成就表明，《太律》在汉语音韵研语言文字8.9万字
- 会员本书是教育部人文社会科学项目“动态系统理论视角下英语学习者个体差异研究”的成果。该研究以动态系统理论所主张的动态性、完全相关性、复杂性、非线性、情景性、对初始状态的敏感性以及系统的自我组织性等基本原则为指导，对国内两所高校的75位大一学生进行了为期一个学年的跟踪研究，通过测试、调查问卷和访谈的方式全面记录了包括语言学能、动机、学习策略、性格、外语焦虑、学习风格、学习观念、努力程度等8个个体差异变量语言文字20.1万字
- 会员开口与合口，是汉语音韵学上指称语音性质的重要区别特征，是划分汉语韵类的一组对立系统。开口与合口的对立，是一种动态的对立，对立的双方会随着语音的发展变化而不断衍化，这种衍化蕴含了丰富的汉语语音传承更革的信息，因而，分析开合口的历史衍化进程，有助于揭示汉语语音发展演变的规律。本书以历史串联法和共时参证法为主要研究手段，辅以音理分析法和内部分析法，分隋唐、两宋、金元、明清和现代五个阶段，对中古以来汉语语言文字15.5万字
- 会员本书分为导论和上中下三篇，上篇是关于国内外东巴文化及其古籍文献研究的概述。中篇是关于古籍翻译刊布和相关的一些专题研究。下篇第一部分是7个与主题相关的田野调查报告。下篇第二部分是7篇东巴古籍（包括东巴口诵经）的“四对照”（象形文原文、国际音标注音、直译、意译）的翻译整理。本书对国内外东巴教和东巴文献的收藏和整理翻译情况具体地做了概述和分析研究；论析了国内东巴教和东巴文献收集整理和在民间应用的近况，并语言文字51.2万字
- 会员本书是一本文集，主要研究汉字的职能和实际使用情况，包括个体字符的职能变化、个体语符的用字变化、类别材料的用字现象、不同类别用字现象的比较、不同时代的用字习惯与特点、汉字的超语符职用、字词关系和字际关系的描写、汉字职用变化的原因等，所收录文章与上述研究主题相关。其中字词关系的研究是热点，也是基础，因此将书名定为《汉语字词关系与汉字职用学》。本书分为理论研究和现象研究两部分。文集编排上理论性（总体性、语言文字27.9万字
- 会员“话语冲突”是人类社会普遍存在的人际冲突，在社会流动加剧、跨文化交往频繁的今天，冲突话语研究是具有世界意义的研究课题。本书回顾国内外冲突话语研究60年的历史，反思国内外冲突话语研究的问题，提出我国冲突话语研究的任务。以当代汉语“非结构化”（即社会结构关系较为松散）的人际冲突话语为对象，以多模态语料库为基础，研究公共空间中非结构化的冲突话语与话语管理，其研究结果既可以为话语研究提供新的范式，也可以为语言文字13万字