[1935年7月]
[纽约]

亲爱的：

我临时造访纽约，昨天下午只跟爱丽莎·兰迪①待在一起，夜里她便乘船去了欧洲。她人很好。

今年夏天我不打算写太多信给你，但你知道，我会一直牵挂着你。关于骑术，记住一点——骑马不能像游泳那样随心所欲，因为骑马除了关乎你自己，还关乎另一个因素：马。因此，不管你的骑术有多高超，只要马不行，就可能出问题。这跟跳水不一样，跳水出了问题，只能怪你自己。记住，凡是骑术教练不允许的事，都别去做，也别去试。他最清楚你的骑术水平。

再见，亲爱的。罗莎琳德阿姨②、奥伯先生③、珀金斯④先生都对你发出了邀请，让你夏令营结束后来纽约小住几天。我们到时候再看。礼拜一我会去南部。

你无比迷人的
爸爸

脚注

① 女演员，代表作有《夫人请进》等。

② 纽曼·史密斯夫人，泽尔达的姐姐。[原注]

③ 哈罗德·奥伯，菲茨杰拉德的文学经纪人。[原注]

④ 麦克斯韦·珀金斯，菲茨杰拉德的编辑。[原注]