会员
大师的童谣
更新时间：2021-07-08 18:00:27 最新章节：第33章 译后记
书籍简介
孩子天生对音律敏感，《大师的童谣》可作为读给孩子听的第一本书；艾略特、爱默生、布莱克、狄金森、丁尼生、歌德、海涅等著名文学家和诗人创作的童谣；合辙押韵、字斟句酌的中文翻译风格。本书从数以万计的国外童谣中，精心挑出近80首，作者是来自英国、美国、德国、智利等国家的33位著名文学家和诗人，如艾略特、爱默生、布莱克、狄金森、丁尼生、歌德、海涅等。译者在翻译过程中，尽量保留了外文的原汁原味，同时又兼顾中文字词的合辙押韵，颇费心力。此外，全书按照大师译名的首字母排序，在每一位大师的童谣前，专门介绍了大师的生平、代表作及其重要影响。对于中国儿童来说，本书可谓是关于西方诗歌较为全面的启蒙，希望通过这本书的出版，借助大师为全人类留下的精神财富，滋养孩子的心灵，照亮他们的人生道路。
品牌：上海译文
译者：丁维
上架时间：2021-04-01 00:00:00
出版社：上海译文出版社
本书数字版权由上海译文提供，并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行
最新章节
(英)艾略特 (美)爱默生等
最新上架
- 会员侦探团的五位小伙伴应邀到一间可以俯瞰大海的小屋里度假。那里有一个叫威尔弗雷德的小伙伴一起陪伴着他们。威尔弗雷德是一个与众不同的男孩，他有着与动物交流的神秘天赋。在离海岸不远的地方，有一个小岛，叫做低语岛——这里似乎充满了令人毛骨悚然的秘密和传说，岛上阴风呼啸，似窃窃私语，又似鬼哭狼嚎。虽然小岛环境可怕，但传闻中，小岛上也有无尽的宝藏，被可怕的堡垒，以及荷枪实弹冷血无情的警卫把守着。一个谜摆在了侦探童书6.9万字
- 会员侦探团的五人组又在科林庄园重聚了。乔治的妈妈病了，乔治的爸妈去了医院，他们雇佣了一个叫做斯蒂克夫人的保姆来管理科林别墅。斯蒂克夫人有个讨厌的儿子，还有个水手丈夫。为了逃离斯蒂克的控制，四个孩子躲到了科林岛上。童书8.1万字
- 会员朱利安、迪克和安妮的父母不能带他们去苏格兰度假，而是将他们三个送到昆汀叔叔家去度过这个夏天。在科林别墅所在的海边，他们和堂妹乔治以及乔治的狗蒂米一起探索海湾里的科林岛，那是属于乔治的岛屿。一场大风把一艘沉船刮到了海岸上，孩子们探索这艘沉船，发现了一张厚厚的羊皮纸，纸上画着一幅地图。但是，乔治的父亲昆汀在不知情的情况下将岛屿出售了。在地图的指引下，孩子们发现了小岛上藏着的金块。同时，发现藏宝的人还有童书6.6万字
- 会员孩子们的昆汀叔叔“借”用了科林岛来做他的一个非常重要的科学实验——他在旧城堡的废墟上建了一座神秘的塔。试验期间，昆汀叔叔不允许任何人上岛，家长只好与他约定早晚互报平安的信号。探团的孩子们不理解昆汀叔叔为什么总想一个人留下来静一静。有一天，乔治发现昆汀叔叔没有如约发平安信号，于是乔治决定单独行动——她在夜晚划船上岛去了解情况，朱利安也悄悄跟上了她。事实证明乔治这个做法是很明智的。一个犯罪团伙想拿走昆童书6.9万字
同类书籍最近更新
- 会员本书是高尔斯华绥的“福尔赛世家”系列中的一则短篇小说：小男孩乔恩·福尔赛在爸爸妈妈的陪伴下过着自由自在、无忧无虑的生活。由7岁迈向8岁的这一年，乔恩因为生病卧床而与书本结缘，借助书中的英雄人物和同龄主人公开始了自己对大千世界的畅想，不仅在家里用各种家具、玩偶排演书中场景，病愈后更是把自己的冒险活动从室内带到了室外……在孤独的游戏中，乔恩的自我意识逐渐开始形成，他的爱心和对美的感知力缓缓开始萌芽；而外国儿童1.4万字
- 会员本书是专为青少年定制的希腊神话故事。所选取的故事生动好读，适合课外阅读，也适合寻找写作素材之用。不仅有阅读价值，更有实用价值。在西方，对希腊神话了解的多少，一向是衡量一个人受教育程度的标志。希腊神话历经古希腊人口口传诵，代代相承，迄今已流传3000余年。它原本只是古希腊人对未被认识的大自然的幻想和虚构，却在人们伟大智慧的淘洗下成为了整个西方文学的源头，后世很多名作家都曾从古老的希腊神话中汲取养分。外国儿童20.5万字
- 会员时光轮转，艾琳已结婚生子，拥有自己的家庭。看似平静的生活，实际上却布满了真王的监视和敌国的窥探。受大公委托，艾琳去寻找斗蛇大量死亡的原因。在一步步逼近真相时，艾琳发现了母亲拼死也要守住的秘密。危险与矛盾逐渐浮出了水面，久远的秘密和迫近的战争如旋涡一般涌向艾琳和她的国家。是寻找真相、守护生命，还是为了国民苍生，让王兽成为战争的武器，艾琳会做出怎样的选择……外国儿童14.1万字