
会员
法兰西现代短篇集
更新时间:2020-05-15 19:02:20 最新章节:14
书籍简介
戴望舒,中国现代著名诗人、翻译家。1905年11月15日,出生于浙江杭州;1922年8月,公开发表小说《债》;1927年,发表成名作诗歌《雨巷》;1929年4月,出版本诗集《我的记忆》;1936年10月,与卞之琳、冯至等人创办《新诗》月刊;1950年2月28日,病逝于北京,安葬于北京香山万安公墓。1932年10月8日,戴望舒搭乘邮船从上海前往法国留学,从此开始了欧洲文学的翻译工作。本小说集收录的即是戴望舒在当时翻译的20位法兰西作家的小说作品,译者对书里的每篇小说都写了译者附记,以介绍作者生平和作品情况,如对于象征主义大师梅德林克的《婴儿杀戮》,戴望舒对其的评价说“神似弗兰特画派初期之名画”。
译者:戴望舒
出版社:民国时期出版机构
上海阅文信息技术有限公司已经获得合法授权,并进行制作发行
最新章节
(法)季奥诺等
最新上架
同类书籍最近更新
- 会员大仲马擅于将小说这种文体形态与历史紧密的结合起来,因为小说的文体特点是能够容纳巨大的社会生活,这样就可以展现出大仲马宏大的历史叙事手法,将作家的积累的丰富的历史素材与驾驭历史题材的能力结合起来,从而在虚构的故事中包含了更多的真实的历史。他所创作的历史叙事小说对历史时代背景的描写气势恢弘。《法宫秘史》就是他重要的作品之一。古籍善本64字
- 会员《莫泊桑全集之二苡威荻集》法莫泊桑译:李青崖1928年,北新书局版。短篇小说是莫泊桑是在小说创作上的杰作成就。莫泊桑是世界上数一数二的短篇小说大师,本书精选了《苡威荻集》、《首饰》、《绳子》、等经典中短小说名篇共5篇,基本上体现了莫泊桑中短篇小说的取材广泛性,涵盖了当时法国社会生活的方方面面。小市民是莫泊桑笔下着墨较多的阶层。本书选入的《首饰》、《绳子》和体现了作家对小市民爱慕虚古籍善本60字